一场暴力事件使总警督Carl Morck（马修·古迪 饰）的人生天翻地覆，并留下精神创伤，他被委派去建立被称为"Department Q"的悬案小组。起初，理想破灭的他乐得在这里浪费时间，但作为警察的直觉最终觉醒，他的新部门深深吸引了很多不合群的人、特立独行者。
一位拥有多重身份的神秘男子珞珈（李光洁饰），为了兄弟情谊，现身堪国兰库帕市，只身加入东南亚黑帮七星社，深陷危机却不惧黑恶势力，在种种极端挑战下，依然坚守正义，寻求真相。兰库帕狱警白振赫（袁文康饰），出身于兰库帕州长私人武装部队，退役后在西帕监狱任职。白振赫与珞珈在西帕监狱意外相识，在得知珞珈认识自己的弟弟白振然后，两人从敌对转换为合作。在种种极端条件下，白振赫与珞珈的羁绊越陷越深，结为生死兄弟，在犯罪的边缘与生命的极限徘徊摸索，孤注一掷突破重重困难，不断向真相逼近。可是一系列抽丝剥茧的调查与惊心动魄的冲突，不断让事情发生转变。危机四伏的境外势力暗潮涌动，爱情是否真挚？兄弟是否各怀鬼胎？不断的怀疑与试炼使主人公深陷重围。“悍土孤城，向死而生”，真相也以随时付出生命为代价，逐渐浮出水面……
夜间法庭的圣诞节。艾比招募丹寻找一个孩子写给圣诞老人的信。古尔格斯给了丹一份意外的礼物。一名目击者认为她是圣诞节幽灵，并缠着奥利维亚。
NBC宣布一口气续订《#芝加哥警署# Chicago P.D.》三季。
白宫的民主党候选人希拉里-克林顿（HillaryClinton）将客串喜剧中心频道的《大城小妞》（BroadCity）第三季，该剧由《周六夜现场》（SaturdayNightLive）的卡司艾米-波勒（AmyPoehler）担任制片。很巧合的是，很多人认为艾米-波勒是《周六夜现场》中模仿希拉里最成功的人。去年一月，在《大城小妞》第二季开播之前，喜剧中心频道宣布了该剧第三季的续订，第三季将于明年2月17日开播，由曾在即兴系类短喜剧"The Upright Citizens Brigade"中表演过的艾比-雅各布森和伊拉纳-格雷泽（Ilana Glazer）创作和主演，该剧讲述了Abbi和Ilana，一对年轻的好朋友互相支持、互相帮助、互相在这座残酷的城市中生活下去的故事。
