一群关系不密切的无名小卒在沉闷的温尼伯艰难地过着悲惨的生活。一个婚姻失败的病弱中年男子、一个演出遭到冷漠对待的脱口秀喜剧演员、一对只会进行琐碎交流的瘾君子夫妇和一个对慈母毫无同情心的年轻独行侠，他们每个人的生活都迷失在翻译中，与周围环境和周围的人脱节。——摘自 viff.org
玄门掌门江元为救元都百姓，牺牲自己将上古妖兽飞天神猪封印于其子江五山体内。此后二十年，江五山在山村长大，却因自小长了一条猪尾巴，一直被同村人视为怪胎。某日，江五山被同村人欺辱，怒而变猪头，因此被赶出山村。怀疑自己撞邪的江五山前往元都，寻找改变自己之法。来到元都后，原本想考入玄门的江五山虽频频遭遇失败，却意外遇到父亲当年好友钱八袋、善良泼辣的喵仙以及一票好友，找到了如家般的归属。然而，日本阴阳师的到来打破了平静，当年飞天神猪作乱因由也渐渐浮出水面。为了好友安危，为了元都百姓，原本自卑怯懦的江五山不得不站在人前，同狼子野心的日本阴阳师一战！
故事讲述了一位名叫贝的天才年轻摇滚鼓手，他犯下了一桩骇人听闻的谋杀案，并因此成为逃犯。他受教于一位僧侣，学习一种名为“诸神之鼓”的鼓技，这种鼓技被视为正义力量的武术，但他必须面对来自黑暗势力的对手鼓手。
罹患不治之症的David（张智霖 饰），醉驾失控冲向隔邻行车线，休班警员Sam（古天乐 饰）和妻子阿思（佘诗曼 饰）于两车相撞前及时扭軚，避过一劫。David的车和跟在Sam车后的一辆车迎头相撞，司机Patrick无辜惨死。失恋寻死的小红从天台一跃而，恰巧堕到Patrick车顶。此时，新晋歌手Jamie与舅父驾车经过，好奇查看时，遭重型货车撞死。负责处理小红尸体的仵工志强（林家栋 饰），因想还清赌债而偷走了陪葬的龙凤镯，却一直不能将其变卖。Patrick未婚妻雨欣（蔡卓妍 饰），为完成丈夫的遗愿经营渡假屋，却接连发生怪事，David为了赎罪前来暗中帮忙。Jamie的黑胶唱片被扔掉后仍不断重回到Sam和阿思家中，涉及车祸的人无不遇怪事……
神秘小岛，异形乍现吓破胆。半人半鲨，惊天动地噬人头！三十年前，在设有美国海军调查站的鲨齿岛上，一条变种的大白鲨肆虐后逃往大海，消失得无影无踪。现在海洋生物学家查斯搏士，跟他的妻阿曼达及儿子麦斯，同时在鲨齿岛上工作，没想到非比寻常的事情正等待着他们。在一次的海上行程中，三人被怀疑是大白鲨类的物体袭击，令船只受到严重破坏，三人幸保性命！他们相信袭击自己的并非普通的鲨鱼，可是除了酗酒的老伯狼人之外，这种说法完全无人相信……
世纪之交，背井离乡的马飞（郭麒麟 饰）重返天津，在种种不尽如意的遭遇下“拐走”外甥李嘉文（胡朗荃 饰），舅甥就此踏上一段“离经叛道”之旅。事态脱缰失控，抽象不断升级，一切荒唐随之而来……
当一个普通人收到一份豪华旅行礼物时，他被误认为是百万富翁。但随后他与这位可爱的礼宾员擦出了火花。当她得知真相时，她会对他有同样的感觉吗？
