已故的伟大经理人小弗洛伦兹·齐格飞从天堂俯视着观众，并以他宏伟的古老风格安排了一场新的歌舞表演。
一个酗酒的印度教授来到一个男子学校，发现当地的黑帮竟然利用学生犯罪，他挺身而出和黑帮进行斗争。
在布莱特菲尔德准备举办槲寄生舞会之际，一个破碎的装饰品让佐伊发现了一个家族秘密，而加比则发现自己受制于新老板米娅。
章鱼保罗（蒋可 配音）因为欠下巨款而遭到了债主的追杀，无奈之下，它只能带着家人，在海底展开了逃亡，过起了东躲西藏居无定所的生活。一次偶然中，保罗遇见了独眼鲨（谭满堂 配音），在独眼鲨的教唆和挑拨之下，保罗竟然走上了赌球的道路，并且屡战屡胜，一夜之间成为了耀眼的明星，保罗亦因此而变得自大起来。
出机场，换列车，陈东独自出现在不来梅郊外的火车站站台。焦急的等待过后，陈东见到了霍夫曼派来接他的阿楠姑娘。能在异国他乡见到一个中国人，陈东如同见到亲人一样，激动地走上前去将阿楠拥抱入怀。阿楠是一个中国人，五岁那年，她就被贝尔太太从孤儿院领养，到现在长大成人，跟着霍夫曼学习啤酒酿造，经营小镇上的酒吧。 对于并不非真心前来学习啤酒酿造技术的陈东，霍夫曼不顾与陈东爸爸的交情，第二天早上就对陈东下了逐客令。要不是阿楠的妈妈贝尔太太从中说情，陈东打着留学德国，前来寻找他在不来梅学习音乐的女朋友林丽的计划就要泡汤。要知道，陈东在德国的签证是霍夫曼用自己的啤酒作坊做抵押。但尽管如此，霍夫曼给陈东的宽限时间是一个月，一个月后如果不能用德语对话，还得收拾东西回国。霍夫曼的宽限，让陈东情不自禁地又一次将阿楠姑娘拥抱入怀。在阿楠和贝尔太太的儿子迈克的帮助下，陈东的德语进步很快。一个月差两天的时候，陈东被阿楠带到了不来梅，在这里，陈东见到了林丽。出乎陈东意外的是，林丽对于他的到来并不热情，而是留下一个电话号码匆匆离去。 从不来梅回到乡下的啤酒作坊，陈东在寻亵滋事的酒鬼面前表现出来的勇敢，让霍夫曼改变了对陈东的看法，继续收留了陈东。其实，陈东尽管有些孩子气，但他的到来给贝尔太太一家带了欢乐，给阿楠带来了一种从未体验过的甜蜜的感觉。不久的一个周五，陈东唐突地出现在林丽的住处。让陈东感到愤慨的是，此时的林丽为生存所迫，在一个德国老头面前出卖了自己。
陈顺德洋名叫大卫，对洋老板惟命是从，一心想往上爬。一天，老板赴美，留下一条名叫玛莉的大狗由大卫照管，大卫受宠若惊。春天到了，玛莉开始发情，大卫惟恐玛莉与土狗偷情，于是给她戴上了“贞节带”。但玛莉还是与野狗交配成孕。大卫获悉，痛打太太。太太痛苦万状，没想到丈夫如此无情无义，视狗比亲人还要亲。大卫则感到没把洋主子的狗照顾好，自己己陷入岌岌可危的处境。大卫为玛莉堕胎，不料玛莉一命呜呼。大卫升官发财的欲望最终化为泡影。
一晚夜深时份，梁志迪把他睡梦的哥哥杀死，带着无比怨愤与仇恨。当警察把他逮捕时，他嘴里还喃喃自语：他是抵死的……梁志初与梁志迪是一对同被收养的兄弟。然而阿初天性凶残顽劣，自幼就欺凌弟弟。且对养父母不敬，相反阿迪勤力工作，孝顺双亲，但当阿初出现在他们家里时，自然会带来暴戾与争吵。阿初曾经毒打妻子，意图把三岁的女儿抛落街，终于因贩毒被判入狱，出狱后，又为梁家带来灾难，终于激发起弑兄的决心。
一名刑事律师正努力应对自己的性取向、神秘的新男友、失业以及父母保守的令人不安的童年秘密。
丽莎（安娜·帕奎因 Anna Paquin 饰）是一名17岁的高中生，和大多数高中生一样，虽然处于尴尬的青春期，但丽莎的生活中并没有太大的烦恼和困扰。一次意外中，丽莎被卷入了一场惨烈的交通事故中，一个陌生的女人在事故中身亡。女人的死颠覆了丽莎的世界，她再也无法用曾经的眼光来看待周围的一切了。为了弥补内心的创伤，丽莎做出了很多的努力，但很快她便发现，所有企图弥补创伤的举动，最终都会带来新的伤痛，唯一的解决方法，就是还原车祸的全部真相。就这样，丽莎展开了她的调查行动，但各种各样的麻烦让她明白，她所作的这一切或许并非正确。
埃迪·弗林（奥利弗·特雷韦纳饰演）是一名臭名昭著的爱尔兰军火商，在一场血腥的帮派战争后逃亡，最后在美国充当巴哈卡特尔的中间人。
