本集为本季终集，仅剩十口捕蟹笼待打捞时，一名船员遭受挤压重伤，需要海岸警卫队出动救援。乔希与凯西的卸蟹作业遭取消，二人蒙受巨额损失。西格铤而走险，赌一把提前收工返航；与此同时，蒙特捕捞到的螃蟹数量多到 “巫师号” 船舱无法容纳。展开
这部多镜头家庭喜剧以当代为背景，讲述了科罗拉多丹佛市区外一个牧场上发生的故事。由阿什顿·库彻、丹尼·马斯特森、山姆·艾里奥特和德博拉·温格担纲主演。故事一开始，柯尔特（库彻饰演）结束了自己短暂而失败的半职业橄榄球员生涯，回到家乡，与阔别 15 载的哥哥“公鸡”詹姆森（马斯特森饰演）和父亲博（艾里奥特饰演）一起经营家族牧场。温格在剧中饰演柯尔特和吉米的母亲玛姬，她在当地经营一间小镇酒吧。本剧主演还包括伊丽沙·库斯伯特（饰演艾比）和同样参演了《70 年代秀》的维尔摩·瓦尔德拉玛（饰演翁贝托）。
康纳邀请海沃斯家族观看 49 人队的比赛，以完成他最新的商业交易；汤姆有机会展示他的足球技能；丹妮丝试图让莎拉接受沙米亚对啦啦队的新兴趣。
拉斯恩西纳斯即将迎来新的学期，各种商务活动接踵而至。继菲利普准备的大型新年派对和胡兹曼的离家出走之后，关于阿曼多死亡的秘密可能会毁掉萨缪尔和阿丽之间的爱情故事。同时，瑞贝卡正在经历一个自我发现的过程，而奥马尔正在从与安德分手的悲痛中逐渐恢复；此外，凭借电影《基础所需》获得戈雅最佳新人奖的亚当·努鲁将饰演比拉尔，他与萨缪尔的关系也将变得更加复杂。菲利普对虐待的供认、帕特里克的愤怒问题、本杰明的复仇欲望、阿曼多送给门西亚的一份可以摧毁“本杰明”的礼物、萨缪尔和瑞贝卡之间并未持续多久的沉默协议 — 这一切带来了最糟糕的后果······
