卡兹很想向弟弟凯尔炫耀自己的超能力，但由于“超级英雄守则”的限制，他不能这么做。与此同时，布里指责奥利弗利用超能力损坏了她的财物。
皮卡德船长和船员跟随 Data 回到 19 世纪末去救他，却发现疑似外星访客正在杀害当时的人们。
该剧改编自三浦紫苑的小说《编舟记》。故事由杂志编辑岸边绿担任的人气时尚杂志惨遭废刊，本人被调动至辞典编辑部展开。池田饰演的是逐渐找到制作辞典的自豪感和价值的岸边，野田饰演的是无比热爱书、做事认真的辞典编辑部主任马缔光也。原作是以马缔为主人公，本剧将以岸边的视角描绘编辑部员们编纂辞典《大渡海》的奋斗。
但《9-1-1》可能会在 ABC 电视台的新地点推出另一部衍生剧，据传拉斯维加斯是继洛杉矶（《9-1-1》）和奥斯汀（《9-1-1：孤星》）之后可能推出的城市之一。
