百团大战前夕，华北大地上抗日烽火遍地燃烧。云城日军最高指挥官秀夫是一个战争狂人，他立誓要摧毁一切抵抗者的意志。在一次清剿战中，他注意到杀死野田少佐后冲出包围圈的甘愿，发誓要抓住此人。甘愿死里逃生，遇到了正在执行任务的八路军小分队队长哥哥甘新。不料途中再次遭遇秀夫伏击，哥哥甘新的小分队战士全部牺牲。为了完成哥哥的遗愿，甘愿代替哥哥前往云城与地下党接头，并利用逃亡的劳工组建了一支抗日小分队，在地下党员彩云的领导下，炸铜矿、炸铁路、拔炮楼、阻劫军火车队，完成了上级交给的多个任务，成为秀夫的眼中钉。经过多次战火考验，小分队的每个成员逐渐成长为合格的八路军战士，最终完成了营救监狱抗日志士这个看似不可能的任务。独立团首长给予小分队嘉奖，夸他们是在战火中成长起来的战士。
年轻的菲律宾互惠生露比在哥本哈根北部丹麦最富裕的社区之一失踪后，邻居塞西莉确信她出事了。塞西莉的互惠生安吉尔开始调查流传的谣言，与此同时，犯罪嫌疑也日益加深。然而，失踪外国人的案件对警方来说并非优先事项，新晋调查员艾莎需要所有可能的帮助。塞西莉和安吉尔准备提供帮助，而这些美丽家园中的权力结构和特权也逐渐显露出来。然而，露比的失踪揭露了塞西莉家族内部的联系，塞西莉查明真相的决心也因此受到了考验。她被迫正视自己的盲点，以全新的视角看待自己的家庭以及她抚养孩子的环境。
故事讲述一个迫降的外星人哈利(图代克饰)在接受了自己科罗拉多小镇医生的新身份后，本带着秘密使命来到地球的他，最终提出了人生中的重大课题：人类值得拯救吗？以及为什么他们在吃披萨之前要折叠？上一季末，外星人哈利驾驶飞船飞出了宇宙，而本季中，他又将回到地球，却忘记了他是谁，只有阿斯塔能保护他的安全
