从教会都市出发的商人罗伦斯与贤狼赫罗，为了收集赫罗的故乡约伊兹的情报，而来到了冬季有着大祭典的热闹城市库梅尔森。在这里两人与鱼商人阿玛蒂邂逅了，而且阿玛蒂对赫罗一见钟情，并迅速开始对她展开追求攻势。另一方面，罗伦斯却和赫罗之间的微妙感情却因此加深了误解。然后，罗伦斯和阿玛蒂又因为各自的生意被卷入了大骚动中。
贫民窟里盛开的白百合——温泉小镇巴斯发生涂鸦事件后，威廉心中浮现出的思绪……
官方宣布第3季
King of the Hill 是美国动画情景喜剧，由 Mike Judge和 Greg Daniels于1997年1月12日至2010年5月6日在福克斯发行。故事集中在虚构的德克萨斯州（Texas）的阿伦镇（Arlen）上的 Hank Hill 一家。它试图用保持现实的方法，在日常生活中的常规和世俗方面寻求幽默，并对一些时事和社会现象进行调侃，但相较于恶搞之家（Family Guy）和南方公园（South Park）等其他长寿动画，出发点相较实际及老成。
