马大帅（赵本山 饰）是土生土长的马家堡村民，因自作主张把女儿马小翠（孟真 饰）许配给村长儿子，遭遇女儿逃婚，只得进城找女儿。马小翠投奔的是在娱乐城当保镖的自家舅舅范德彪（范伟 饰），而马大帅进程后却遭遇一系列倒霉事，丢了钱包地址，只得流落街头当街卖艺，又被抓到拘留所。范德彪得知后前来解救马大帅出来，带他会娱乐城，见到已经在歌舞厅打工的马小翠，但马小翠执意不肯回去，马大帅只好留下打工替小翠还彩礼钱，一系列啼笑皆非的故事随着马大帅进城而展开……
雨果今年十九岁。像每个夏天一样，他都在大西洋的一个小岛上度过假期，住在他父母的小房子里。但今年不同；雨果身体发生了变化，他的女朋友奎因陪伴着他来到岛上，奎因是一位美容师，她的机智和长长的莱茵石指甲与这个年轻人的沉静和羞涩形成了鲜明对比。这对情侣很快就成了众人瞩目的焦点。
CW这一版根据1990年法国电影《尼基塔女郎》、1993年美国翻拍版电影《尼基塔：永不回头》及1997年由美国和加拿大联合制作的电视剧集《尼基塔女郎》改编而成。Nikita（李美琪 Maggie Q 饰）因抢劫商铺拒捕失手杀死一名警察，而被送到了女子监狱。后被代号为“Division”的秘密政府组织解救。组织伪造了Nikita的死亡证明，并赋予她机会开始新的生活——把她训练成一名间谍和顶级杀手，让她效忠自己的国家。可就在组织杀死了她的爱人后看清了一切真相逃离组织。躲藏三年之后她重出江湖，决定不惜一切代价揭发组织的阴谋和秘密。另一面，她安插了内应Alex（琳德西·冯塞卡 Lyndsy Fonseca 饰）进入组织内部做卧底。而Michael（夏恩·韦斯特 Shane West 饰）是追捕尼基塔小组的负责人，却与她有一种惺惺相惜的感情......
