《科拉传奇》时间线设置在《降世神通：最后的气宗》本篇75年后，主角科拉(Korra)是继安昂之后的下一位女性神通，诞生于南方水族部落，性格热情叛逆，故事开始时她已掌握了水、火、土三种元素，接下来将在安昂与卡塔拉之子 丹增(Tenzin)的指导下学习御气之术。故事的舞台固定于虚构的城市共和城(Republic City)，这是一个由蒸汽朋克式技术提供能源的大都会，设计灵感糅合了上海(1920～1930)、香港以及曼哈顿、温哥华等城市的特征。在共和城，高发的犯罪与反御术运动都是科拉即将面对的难题。
为了获得地球嘉年华的终极大奖——百科全书，小羊们和灰太狼进入地球嘉年华收集游戏票...
神秘生物的出现，宣告着地球将成为名叫渊种怪物的游乐场。只有击败所有的渊种，才能取得胜利。一旦失败，地球将沦为神秘生物的食物，作为肥料的人类却有了一批生猛的力量。
小爱和同伴们集齐了春季和夏季的节气花信，拉贝儿大陆的危机暂时缓解。然而秋季到来，幕后黑手桫椤将萨维莉复活，只为了让其阻止雪城爱收复节气花信。而小爱与同伴们肩负拯救拉贝儿大陆和帕拉尼的重任。这一季的桫椤是否可以实现冲破封印的心愿？小爱能否带领伙伴找到拯救两个大陆的关键人物？小爱能否应对新的危机？
