这是隼人状态最佳的第12届比赛。然而，在英国大奖赛第五轮中，隼人与兰德尔发生了撞车事故。这是因为隼人觉醒了一种被称为“零境界”的感觉，这种感觉使驾驶员的神经高度紧张到了极限，并被这种感觉所左右。
被卷入一场车祸意外的我，醒来之后，发现自己伫立在一片陌生的湖畔，
波杰克由威尔·阿奈特担任配音演员。波杰克在 90 年代曾因主演热播家庭情景喜剧《胡闹的小马》红极一时，现在却早已风光不再。陷入自暴自弃、借酒浇愁、无人问津泥潭的波杰克开始思考人生的意义。如今，在人类搭档托德（阿龙·保罗 配）和经纪人兼前情人凯洛琳公主（艾米·塞达里斯 配）的帮助下，波杰克准备好了东山再起…
「哔呀啊啊啊啊——！！！」 为了乐团出道而突然集结的团员们！ 虽然每个人都拥有耀眼夺目的个性与实力，但现在的她们根本无法进行任何乐团活动。 这群女孩，以及这个乐团，究竟能不能顺利存活下去呢！？ 「奋力挣扎吧，哪怕乐声止息。」
