出口雷蒙德
95
9.0
正片
出口雷蒙德
9.0
更新时间:2025年12月10日
主演:Philip Rosenthal
简介:

经典美剧《人人都爱雷蒙德》不仅在美国拥有众多粉丝,其魅力还席卷了全球多个国家和地区。一部名为《出口雷蒙德》的纪录片,让美国观众有机会了解“雷蒙德”走出国门亮相俄罗斯的经历。《人人都爱雷蒙德》是哥伦比亚广播公司出品的一部经典王牌喜剧,展现的是一个美国普通家庭的日常生活。整部剧集充满了美式幽默,再加上对小人物的细腻刻画,让它吸引了很多电视观众的目光,粉丝遍布全球。和任何影视产品一样,要想出现在其他国家的电视荧屏上,就需要经历重新编排和翻译等诸多复杂工序。原剧集编剧之一菲利普·罗森塔尔,就有幸参与了俄罗斯版本的编译工作。在工作中他发现,这着实是个搬上大银幕的好题材,于是便把整个编译过程拍摄下来,制作成了这部纪录片《出口雷蒙德》。从影片的片段中不难看出,由于美国和俄罗斯两个国家的文化和观念都非常不一样,《人人都爱雷蒙德》的译制过程中经常会发生让双方人员都摸不着头脑的搞笑事情。不少在美国人看来极具幽默感的笑料,俄罗斯人却无动于衷。罗森塔尔笑称,碰到这种情况,往往需要找来对两国情况都很了解的翻译协调解决。

6174
2010
出口雷蒙德
主演:Philip Rosenthal
与祖国同在
95
9.0
正片
与祖国同在
9.0
更新时间:2025年12月10日
主演:诺埃尔·考沃德,约翰·米尔斯,伯纳德·迈尔斯,西莉亚·约翰逊,凯·沃尔什,乔伊丝·凯里,德里克·艾尔菲斯通,迈克·怀尔登,Robert Sansom,菲利普·佛伦德,Chimmo Branson,巴拉德伯克利,Hubert Gregg,詹姆斯·唐纳德,迈克尔·惠特克,Kenneth Carten,约翰·瓦利,Caven Watson,杰弗里·希伯特,弗雷德里克·派珀,莱斯利·德怀尔,John Singer,John Boxer,约翰尼·斯科菲尔德,沃尔特·菲茨杰拉德,杰拉尔德·凯斯,丹尼尔·梅西,Ann
简介:

故事发生在一艘名为“托林号”的英国皇家海军驱逐舰上,在一场激烈的海战中,该驱逐舰击落了多驾敌机,创下了赫赫战功,但它也因为拼搏在战斗的第一线而伤痕累累,最终中弹起火。在舰长金洛斯(诺埃尔·考沃德 Noel Coward 饰)的要求之下,船员们放弃了托林号,塔上了救生艇,其中包括军士长沃尔特哈迪(伯纳德·迈尔斯 Bernard Miles 饰)和新兵肖蒂(约翰·米尔斯 John Mills 饰)等人。一行人在海上艰难漂泊,全凭意志和对家人的思念才勉强幸存,最终被一艘英国军舰救起,获救之时,刚开始浩浩荡荡的240名官兵,仅剩下19人。

3141
1942
与祖国同在
主演:诺埃尔·考沃德,约翰·米尔斯,伯纳德·迈尔斯,西莉亚·约翰逊,凯·沃尔什,乔伊丝·凯里,德里克·艾尔菲斯通,迈克·怀尔登,Robert Sansom,菲利普·佛伦德,Chimmo Branson,巴拉德伯克利,Hubert Gregg,詹姆斯·唐纳德,迈克尔·惠特克,Kenneth Carten,约翰·瓦利,Caven Watson,杰弗里·希伯特,弗雷德里克·派珀,莱斯利·德怀尔,John Singer,John Boxer,约翰尼·斯科菲尔德,沃尔特·菲茨杰拉德,杰拉尔德·凯斯,丹尼尔·梅西,Ann
首页
TV动画
剧场版
电影
电视剧
短剧